"The Buried Treasure of Genghis Khan" is the 37th episode of Lupin the 3rd Part 2. The English dub title is a reference to the term "Con job" which means to deceive somebody and the fact that they are attempting to get Kahn's treasure.
Synopsis[]
Lupin and Jigen head to Mongolia in search of Genghis Khan's buried treasures. Meanwhile, Goemon is visiting his ancestor's grave to pay his respects when he encounters Fujiko, who is in search of Yoshitsune Minamoto's buried treasure. Will their searches lead to either Genghis Khan or Minamoto's buried treasures?
Long Summary[]
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
Cast[]
- Japanese
Characters | Voice Actors |
---|---|
Lupin III | Yasuo Yamada |
Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi |
Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue |
Fujiko Mine | Eiko Masuyama |
Inspector Koichi Zenigata | Gorō Naya |
Genghis Khan | Sagami Tarō [2nd generation] |
Chief Priest | Takuzō Kamiyama |
Additional voices:[1]
- Keaton Yamada (credited as 山田俊司 Shunji Yamada)
- Yuko Mishima
- Italian ("L'oro di Gengis Khan")
Characters | Voice Actors |
---|---|
Lupin III | Roberto Del Giudice |
Daisuke Jigen | Sandro Pellegrini |
Goemon Ishikawa XIII | Massimo Rossi |
Fujiko Mine | Piera Vidale (as Margot Mine) |
Inspector Koichi Zenigata | Marcello Prando |
Genghis Khan | Unknown Roberto Del Giudice (disguise) |
Chief Priest | Valerio Ruggeri |
Additional Voices:
- Piera Vidale
- Spanish ("El tesoro de Genghis Khan" / Unknown)
Characters | Voice Actors | |
---|---|---|
Telecinco (1991 dubbing) |
Animax (2008 dubbing) | |
Lupin III | Txema Moscoso | Juan Navarro Torello |
Daisuke Jigen | Juan Pascual (as Óscar) |
Iker Muñoz |
Goemon Ishikawa XIII | Paul Muniain (as Francis) |
José María Carrero |
Fujiko Mine | Luz Emparanza (as Patricia) |
Raquel Martín |
Inspector Koichi Zenigata | Mario Hernández (as Basilio) |
Ángel Rodríguez |
Genghis Khan | Unknown | Unknown |
Chief Priest | Unknown | Unknown |
- English ("Khan Job")
Characters | Voice Actors |
---|---|
Lupin III | Tony Oliver |
Daisuke Jigen | Richard Epcar |
Goemon Ishikawa XIII | Lex Lang |
Fujiko Mine | Michelle Ruff |
Inspector Koichi Zenigata | Dan Lorge |
Genghis Khan | Richard Cansino |
Chief Priest | Paul St. Peter |
Additional Voices:
- Paul St. Peter
- Ellyn Stern
- Kari Wahlgren
- Richard Cansino
- Tom Wyner
- French ("Le trésor de Gengis Khan")
Characters | Voice Actors |
---|---|
Lupin III | Philippe Ogouz (as Edgar de la Cambriole) |
Daisuke Jigen | Francis Lax (nameless) |
Goemon Ishikawa XIII | Jacques Ferrière (as Yokitori Goémon) |
Fujiko Mine | Catherine Lafond (as Magali Mine) |
Inspector Koichi Zenigata | Jacques Ferrière (as Inspecteur Gaston Lacogne) |
Genghis Khan | Pierre Garin |
Chief Priest | Claude Dasset (as Le Bonze) |
Gallery[]
Mistakes[]
Lupin and Jigen travel from Russia to Japan, then walk six hours in a tunnel, and don't suffer jet lag.
Differences Between Manga & Anime[]
- The ending of this episode is based on the ending of Lupin III New Adventures Chapter 27, but the episode and chapter bare little resemblance to each other beyond this scene.
[]
Lupin the 3rd Part 2 |
Anime Episodes | ||||||||||
Season 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |||||
Season 2 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | |
47 | 48 | 49 | 50 | 51 | ||||||
Season 3 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |
62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | |
72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | |
82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | |
92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | |
102 | 103 | |||||||||
Season 4 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 |
114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | |
124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | |
134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | |
144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | |
154 | 155 |
References[]
- ↑ 第37話 ジンギスカンの埋蔵金. www.mau2.com (in Japanese)