Sub Title

SUB TITLE
Credits
Performed by	N/A
Written by	Takeo Yamashita
Composed by	Takeo Yamashita
Spotify
General Information
Length	0:04
Date	Feb 21, 1999
Use	Lupin the 3rd Part 1

SUB TITLE
Credits
Performed by	N/A, presumably You & Explosion Band
Written by	Yuji Ohno
Composed by	Yuji Ohno
General Information
Length	0:05
Date	October 3, 1977 (Part 2 Episode 1)
Use	Lupin the 3rd Part 2 Operation: Return the Treasure Stolen Lupin Elusiveness of the Fog Sweet Lost Night The Last Job Record of Observations of the East - Another Page

SUB TITLE 2015
Credits
Performed by	You & Explosion Band
Written by	Yuji Ohno
Composed by	Yuji Ohno
Spotify
General Information
Length	0:06
Date	Mar 23, 2016
Use	Lupin the 3rd Part 4 Lupin the 3rd Part 5 Goodbye Partner Prison of the Past The First Lupin the 3rd Part 6

For most of the main series as well as a select number of other Lupin media, another title card will play some time after the opening sequence, showing the title of the episode/movie/TV special being typed out in a typewriter fashion. A variation of it existed in the pilot film, but Part 1 was when typewriter title cards described above were first fully shown for the first time.

When Part 2 debuted, it brought back the typewriter title cards from Part 1. With Yuji Ohno now being the main composer of the series (replacing Takeo Yamashita), he also composed a new jingle for the title cards, called Sub Title. While Part III and The Woman Called Fujiko Mine did not use typewriter title cards, the TV specials that did (beginning with Operation: Return The Treasure) used the version of Sub Title from Part 2.

With the return of Lupin in 2015 with Part 4, Yuji Ohno rearranged the jingle again for the new series, calling the new arrangement Sub Title 2015. This version of Sub Title is still being used onward for most Lupin projects made even long after Part 4 finished airing.

2022's Lupin Zero models its title cards after Part 1's, though as of now the audio it uses hasn't been released yet. It uses punchier sounds that sound more like gunshots for the typing animation and a sharp synth sound for the full title's reveal.

Tracklist

Up to this day, the original Sub Title from Part 2 still remains unreleased, and only exists in a low quality form even in more recent entries.

While Parts 4, 5 and 6 and some TV specials and movies like Goodbye Partner and The First use Sub Title 2015 for their title cards, it is not part of their respective soundtracks' albums.

Sub Title '71

Lupin the 3rd '71 Me Tracks

1. Lupin the Third Theme Song I BGM-1<From #18>
2. Lupin the Third Theme Song I BGM-2<From #6 + #1>
3. Sub Title <From #3>
4. Lupin Walkin' T.V.Original<From #8 + #11>
5. Deep Suspense <From #5>
6. Afro"Lupin '68" Variation <From #13 + #3>
7. Lupin the Third Theme Song II BGM-1 <From #3 + #21 + #23>
8. Lupin The Bridge-1<From #6>
9. Afro"Lupin '68" Instrumental (Tv Size/Episode 6 Opening Theme)
10. Lupin the Third Theme Song I BGM-3 <From #19 + #4>
11. Scat Theme T.V.Original<From #2/3pieces Edit>
12. Rhythm Suspense <From #6 + #15>
13. Lupin The Bridge-2 <From #14>
14. Dangerous Highway <From #18>
15. Yeah! Lupin<From #10 + #6 + #11>
16. Lupin A Go Go<From #8 + #9>
17. Afro"Lupin '68" T.V.Original<From #14 + #15>
18. Lightning Time <From #17 + #8>
19. Lupin the Third Theme Song I BGM-4 <From #6 + #1>
20. Afro"Lupin '68" Bridge-1<From #23>
21. Violencer's Night <From #15>
22. Lupin the Third Theme Song II BGM-2 <From #3>
23. Short Scat-1<From #17>
24. Short Scat-2<From #9>
25. Lupin the Third Theme Song II BGM-3<From #6>
26. Lupin the Third Theme Song 3 (Tv Size/Episode 16 Opening Theme)
27. Lupin the Third Theme Song I BGM-5<From #15 + #6>
28. Afro"Lupin '68" BGM-1<From #8>
29. Afro"Lupin '68" BGM-2<From #19>
30. Afro"Lupin '68" Bridge-2<From Sono-Sheet>
31. Lupin The Dexy<From #15 + #18 + #16>
32. Bitter Defeat<From #18 + #6 + #3>
33. Dark Eyes <From #2>
34. Lupin the Third Theme Song II BGM-4<From #7 + #23>
35. Lupin the Third Theme Song II BGM-5<From #9>
36. Moody Afternoon<From #11>
37. Cool Lounge <From #8>
38. Cordon 24:00 <From #14 + #13>
39. Midnight Chaser <From #22>
40. Gallop Samba T.V.Original <From #20>
41. Zenigata Fanfare <From #15>
42. Lupin the Third Theme Song 3 BGM-1<From #12 + #16>
43. Gallop Samba Midium <From #15 + #20>
44. Lupin the Third Theme Song I BGM-6 <From #10 + #1>
45. Lupin The Bridge-3 <From Sono-Sheet>
46. Lupin the Third Theme Song 3 BGM-2 <From #20>
47. Tragedy <From #17>
48. Gallop Samba Comical<From #16 + #13>
49. Nice Guy Lupin T.V.Original <From #15>
50. Lupin the Third Theme Song II (Tv Size/Episode 3 Ending Theme)

Sub Title 2015

Lupin The Third Part IV Original Soundtrack ~ More Italiano

• Disc 1:

1. Lupin's Proverb
2. Sub Title 2015
3. Theme from Lupin III 2015～Funky & Wild
4. Jet Coaster Love～Organ vs. Wistle ver.
5. Chase!! Chase!! Chase!!
6. Dear Belladonna
7. Zenigata March 2015～Viva To-Chian
8. Grazie!!～Gaman Si Chatta ver.
9. Fish and Hard Fried Chips
10. Eye Catch 2015 A3 Nansun no Yo Shiori
11. Theme from Lupin III 2015 (Alone)
12. A Battle Action
13. Grazie!!
14. Chasing the Hustler 2015
15. The Black Dream for Italy part II
16. Lupin's Pal part II
17. Zenigata March～Misery
18. Eye Catch 2015 A3 Iyaan Kumi
19. Jet Coaster Love～Buri-Buri Italiano
20. A Circus (Kanashii Piero)
21. Theme from Lupin III 2015～Tequila
22. Uraga's Dilemma
23. Dangerous Temptation 2015
24. Chan-Chiki Lupin～Utage ver.
25. Black Thunder

Audio

Since Part 2's version of Sub Title is unreleased, the recording here is from Part 2 Episode 2.

Version	Duration	Audio
Sub Title (Part 1)	0:04
Sub Title (Part 2)	0:05
Sub Title 2015	0:06

Notes

• The first sound effect that plays in the Part 2 version of Sub Title was reused as a sound effect in Castle of Cagliostro, where it plays when Lupin III and Insp. Zenigata's fake bodies get surrounded by the Count's assassins in the castle's sewers.