"Seine no Kaze ni... (Adieu)" (セーヌの風に… (Adieu)?) is the ending theme of Lupin the 3rd Part 5. It was composed and arranged by Yuji Ohno and performed by Miyuki Sawashiro.[1]
The original version was released on May 09, 2018 within the Lupin The Third Part V Si Bon! Si Bon! Original Soundtrack CD.[1]
Tracklist[]
- Lupin Trois 2018
- Si Bon! Si Bon!
- Love in São Paulo
- Lupintica Night
- Naisho de Kurari
- In Poursuit of Darkness
- I Miss You Babe (Yes, I Do)
- Mon Paris
- Royal Fish
- Love is Everything
- C'est Vrai ?
- Dangerous Zone 2018
- C-Dag 2018 Part I
- Vicious Glory 2018
- Seine no Kaze ni... (Adieu)
- Hurray ! Hurray ! Lupin
Lyrics[]
Ending version[]
Kanji[]
嘘じゃないわ 好きだったの 最後に 抱きしめて 愛誓って 鍵渡した 想い出の この橋 運命感じてた？ 勘違いしてたの 長い夢を 見ただけ セーヌの風に 背中を押されて キスしたら さよなら
Romaji[]
Uso janai wa suki datta no Saigo ni dakishimete Ai chikatte kagi watashita Omoide no kono hashi Unmei kanjiteta? kanchigai shiteta no Nagai yume wo mita dake Seenu no kaze ni senaka wo osarete Kisu shitara sayonara
Full version[]
Kanji[]
嘘じゃないわ 好きだったの 最後に 抱きしめて 愛誓って 鍵渡した 想い出の この橋 運命感じてた？ 勘違いしてたの 長い夢を 見ただけ セーヌの風に 背中を押されて キスしたら さよなら 「あぁ…またひとりぼっち。 本当は、ずっとそばにいたかった…愛してる。 Adieu…」 雨上がりの 空見上げて 困った顏しても もう訊かない 遅すぎるわ 戻れない 昨日に... 夕陽が燃えてるわ 想い出を燃やして 怖いくらい 綺麗ね セーヌの風に 抱かれるみたいな さよならの キスして...
Romaji[]
Uso janai wa suki datta no Saigo ni dakishimete Ai chikatte kagi watashita Omoide no kono hashi Unmei kanjiteta? kanchigai shiteta no Nagai yume wo mita dake Seenu no kaze ni senaka wo osarete Kisu shitara sayonara "aa… mata hitoribocchi. Hontou wa, zutto soba ni itakatta… aishiteru. Adieu..." Ameagari no sora miagete Komatta kao shitemo Mou kikanai oso sugiru wa Modorenai kinou ni... Yuuhi ga moeteru wa omoide wo moyashite Kowai kurai kirei ne Seenu no kaze ni idakareru mitai na Sayonara no kisu shite...
Versions and releases[]
Vocal versions[]
- Miyuki Sawashiro - "Seine no Kaze ni... (Adieu)", from the CD "Lupin The Third Part V Si Bon! Si Bon! Original Soundtrack" (2018),[1]
Instrumental versions[]
Remix versions[]
Video[]
『ルパン三世 PART5』エンディング映像（ノンクレジットver.）
Ending version of Seine no Kaze ni... (Adieu)
SEINE NO KAZE NI（Adieu） feat. Miyuki Sawashiro
Full version of Seine no Kaze ni... (Adieu)
Gallery[]
Back cover
Inside
Booklet outside
Booklet inside
CD
[]