"The Imperial City, Dreams of Thieves (Part 2)" is the 6th episode of Lupin the 3rd Part 6.
Official Synopsis[]
Lupin is astonished by the guard who calls himself Goemon. While dodging the slash, he hurried to the exhibition room of the automaton clock. However, at the scene, Colonel Daidōji pointed his gun at Sarantuya and urged her to give him the key of the clock. The alarm rings and the police moves forward. Ruriko and Sarantuya fall into a further critical situation due to the actions of Daidōji. And Akechi, who heard the disturbance, is quietly reasoning... The great tumult of dreams and reality settles here.
Long Summary[]
 |
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
Cast[]
- Japanese
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Kanichi Kurita |
| Major (Minetarō Yamanaka) | Akio Ōtsuka |
| Goemon Ishikawa | Daisuke Namikawa |
| Black Lizard | Miyuki Sawashiro |
| Inspector Namikoshi | Kōichi Yamadera |
| Shigetomi Ruriko | Kana Ueda Sae Arikawa (old age) |
| Sarantuya | Miyuki Satō |
| Kogorō Akechi | Tatsuhisa Suzuki |
| Colonel Daidōji | Atsushi Miyauchi |
Additional voices:[1]
- Misao Kobayashi as Old Person
- Masaomi Yamahashi as Police Officer
- Yū Saki as Staff
- English
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Tony Oliver |
| Major (Yoshiaki Hongo) | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa | Lex Lang |
| Black Lizard | Michelle Ruff |
| Inspector Namikoshi | Doug Erholtz |
| Shigetomi Ruriko | Faye Mata Dorothy Fahn (old age) |
| Sarantuya | Jennie Kwan |
| Kogorō Akechi | Stephen Fu |
| Colonel Daidōji | Brook Chalmers |
Additional voices:
- Bill Rogers as Old Man
- Andrew Eales
- Edward Bosco
- Joe Hernandez
- Kaiji Tang
- Kaiser Johnson
- Luis Bermudez
Staff[]
- Screenplay: Taku Ashibe
- Storyboard: Hatsuki Tsuji
- Production: Takashi Asami
- Animation directors: Tomoyuki Abe, Mion Suzuki
Notes[]
- The image of Ruriko Shigetomi on the memorial stone greatly resembles Tomoe in her old age from the final episode of the season.
Gallery[]
 |
Preview Title Card
 |
Title Card
Video[]
LUPIN THE 3rd PART 6 - Episode 6- The Imperial City Dreams of Thieves, Part Two - Preview
Episode Preview
External Links[]
- EPISODE. lupin-pt6.com (in Japanese)
[]
| Lupin the 3rd Part 6 |
| Anime Episode | ||||||||||
| Season 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | |||||||||
| Season 2 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | |||||||||
| Anime Bonus Episode | |
| EPISODE 0 -Era- | |
References[]
- ↑ 第5話 帝都は泥棒の夢を見る 後篇. www.mau2.com (in Japanese)