"How to Steal a Kingdom" is the 14th episode of Lupin the 3rd Part 5 and the 2nd episode in its 3rd story arc "EPISODE III".
Official Synopsis[]
"Princess Dolma, please save Padar." With that request, Dolma is taken home. Lupin follows shortly, and Ami decides to accompany Fujiko to Padar in order to save Dolma. The country is split between the traditionalists led by the grandmaster and the reformists, led by the king. But when Lupin learns about a planned coup d'état by the traditionalists, what will he do?
Long Summary[]
 |
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
Cast[]
- Japanese
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Kanichi Kurita |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi |
| Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa |
| Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro |
| Inspector Koichi Zenigata | Kōichi Yamadera |
| Ami Enan | Inori Minase |
| Goro Yatagarasu | Nobunaga Shimazaki |
| Dolma | Ayane Sakura |
| McGuire | Hiroki Takahashi |
| High Priest | Tomisaburō Horikoshi |
| Barkin | Masayuki Omoro |
| Amuru | Shinsuke Nagashima |
| King of Padar | Naoki Tamanoi (uncredited) |
| Albert d'Andrésy | Kenjiro Tsuda |
| Lucas | Yoshihisa Yamamoto |
| Lin Bo | Atsuki Tani |
Additional voices:[1]
- Sōryū Kon'no as General A
- Binbin Takaoka as General B
- Hayato Watanabe as Stood Sentinel
- Kengo Tsujii as Soldier
- Kayoko Yamamoto as AI Voice
- Yukari Watanabe as Samosa Woman Shopkeeper
- Keiko Domon as Restaurant Woman
- English
- Click on "Show" to view the cast
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Tony Oliver |
| Daisuke Jigen | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII | Lex Lang |
| Fujiko Mine | Michelle Ruff |
| Inspector Koichi Zenigata | Doug Erholtz |
| Ami Enan | Cristina Vee |
| Goro Yatagarasu | Kaiji Tang |
| Dolma | Karen Strassman |
| Ugo McGuire | Frank Todaro (as Mac) |
| High Priest | Michael Sorich |
| Barkin | Kaiser Johnson (as Birkin) |
| Amuru | Kirk Thornton |
| King of Padar | Kyle Hebert |
| Albert d'Andrésy | Kaiser Johnson |
| Lucas | Jeff Schine |
| Lin Bo | Jordan Reynolds |
Additional Voices:
- Keith Silverstein
- Wally Wingert
- Brock Powell
- Stephanie Sheh
- Kyle Hebert
- Cam Clarke
- Cindy Robinson
- Italian ("Come rubare un regno")
- Click on "Show" to view the cast
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Stefano Onofri |
| Daisuke Jigen | Alessandro D'Errico |
| Goemon Ishikawa XIII | Antonio Palumbo |
| Fujiko Mine | Alessandra Korompay |
| Inspector Koichi Zenigata | Rodolfo Bianchi |
| Ami Enan | Martina Tamburello |
| Goro Yatagarasu | Unknown |
| Dolma | Unknown |
| Ugo McGuire | Unknown |
| High Priest | Unknown |
| Barkin | Unknown |
| Amuru | Unknown |
| King of Padar | Unknown |
| Albert d'Andrésy | Claudio Moneta |
| Lucas | Unknown |
| Lin Bo | Unknown |
- French ("Comment voler dans un royaume")
- Click on "Show" to view the cast
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Maxime Donnay |
| Daisuke Jigen | Michel Hinderyckx |
| Goemon Ishikawa XIII | Jean-Francois Rossion |
| Fujiko Mine | Audrey Devos |
| Inspector Koichi Zenigata | Robert Dubois |
| Ami Enan | Marie Braam |
| Goro Yatagarasu | Thibaut Delmotte |
| Dolma | Laurence Briand |
| Ugo McGuire | Thibaut Delmotte (as Mac) |
| High Priest | Michel Gervais |
| Barkin | Camille Pistone (as Birkin) |
| Amuru | Jean-Michel Vovk |
| King of Padar | Stéphane Oerti (as Roi de Padar) |
| Albert d'Andrésy | Jean-Michel Vovk |
| Lucas | Stefano Paganini |
| Lin Bo | Pierre Bodson |
Staff[]
- Screenplay: Ichirō Ōkouchi
- Storyboard: Takashi Sano
- Director: Keiko Oyamada
- Animation Director: Minoko Takasu, Hiroaki Noguchi
Gallery[]
 |
Title Card
Mistakes[]
- The restaurant poster located at the street food vendor is spelled "RESTAURNT".
Notes[]
- The text in Padar is in a Latin alphabet however it is layered to have two lots of text, one forwards and another backwards to make it look unique. It is gibberish.
- On the Japanese Blu-ray, it is Episode 13 while on the original broadcast as well as the Italian, English and French dubs it is Episode 14.
External Links[]
- [第14話] 王国の盗み方. lupin-3rd.net (in Japanese)
[]
| Lupin the 3rd Part 5 |
| Anime Episode | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | ||||||
References[]
- ↑ 第14話 EPISODE III王国の盗み方. www.mau2.com (in Japanese)