"Thief and Thief" is the 10th episode of Lupin the 3rd Part 5 and the 4th and last episode in its 2nd story arc "EPISODE II".
Official Synopsis[]
As Albert decides that "France is my prey", Lupin confronts him. After interrogating Guillaume, they learn the shocking truth about José's terrifying plot. Lupin heads to Jose's headquarters with Albert, his old thieving comrade. Jigen and Goemon fight off the heaviest opposition while Lupin and Albert head into the heart of enemy territory.
Long Summary[]
 |
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
Cast[]
- Japanese
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Kanichi Kurita |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi |
| Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa |
| Albert d'Andrésy | Kenjiro Tsuda |
| Guillaume | Hideaki Tezuka |
| José | Issei Futamata |
| Chlo | Ren Katō |
| Araignée | Toki Muranaka |
Additional voices:[1]
- Shūei Ikawa as Henchman
- English
- Click on "Show" to view the cast
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Tony Oliver |
| Daisuke Jigen | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII | Lex Lang |
| Albert d'Andrésy | Kaiser Johnson |
| Guillaume | Brock Powell |
| José | Frank Todaro |
| Chlo | Stephanie Sheh |
| Araignée | Cristina Vee |
Additional Voices:
- Kyle Hebert
- Kaiji Tang
- Italian ("Il furto è un'arte")
- Click on "Show" to view the cast
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Stefano Onofri |
| Daisuke Jigen | Alessandro D'Errico |
| Goemon Ishikawa XIII | Antonio Palumbo |
| Albert d'Andrésy | Claudio Moneta |
| Guillaume | Unknown |
| José | Unknown |
| Chlo | Unknown |
| Araignée | Unknown |
- French ("A voleur, voleur et demi")
- Click on "Show" to view the cast
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Maxime Donnay |
| Daisuke Jigen | Michel Hinderyckx |
| Goemon Ishikawa XIII | Jean-Francois Rossion |
| Albert d'Andrésy | Jean-Michel Vovk |
| Guillaume | Pierre Bodson |
| José | Erico Salamone |
| Chlo | Marie Du Bled |
| Araignée | Aurélie Castin |
Staff[]
- Screenplay: Gō Zappa
- Storyboard: Yūichirō Yano
- Director: Yasuro Tsuchiya
- Animation Director: Kōichi Suenaga, Kōji Yamakawa, Misaki Suzuki
Gallery[]
 |
Title Card
Notes[]
- This episode shows one of the rarely times where Goemon has killed a woman.
External Links[]
- [第10話] 泥棒と泥棒. lupin-3rd.net (in Japanese)
[]
| Lupin the 3rd Part 5 |
| Anime Episode | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | ||||||
References[]
- ↑ フルハウス情報<full-house.info>. (in Japanese)