New Lupin III Chapter 43 is titled "Simultaneous Progression".
Synopsis[]
Characters[]
New characters:
- Unnamed Crime Boss
- Doctor
Existing characters:
Notes[]
- The majority of the chapter was faithfully adapted into the episode. There were changes such as the crime boss and the doctor were merged into Badwalser so the conversation between the doctor and Zenigata was dropped. In the manga, it's only Zenigata who gets stuck on the magnet, whereas in the anime he pins the doctor to the magnet and absentmindedly leaves him there once he gets himself free. Additionally, in the manga he gets the helmet off first, while in the anime he gets the rerebraces, couters, vambraces and gauntlets off first. In the anime, Zenigata correctly assumes that Lupin escaped through the roof, while in the manga he's tricked into thinking the thief got away through an underground tunnel. Lupin however escaped via a balloon in the episode rather than climbing on a rope.
Gallery[]