Lupin ladro full-time, (English: Lupin, Full-Time Thief ) is the opening song used in the Italian version of Lupin the 3rd Part 5] replacing Lupin Trois 2018 used in the other versions. The song uses an edited version of the opening as its visuals to include more scenes from the episodes, some censorship and rearranging some scenes to flow with the song. It is produced by Max Longhi & Giorgio Vanni and performed by Giorgio Vanni. The lyrics are written by Alessandra Valeri Manera.
It was released on the physical version of Toon Tunz however for the streaming/digital version, it was a separate release that also includes Rubami ancora il cuore, the Italian ending for Part V.
Lupin, ladro full-time
Lyrics[]
Italian[]
Note: The song is Italian, but contains English phrases.
Opening Version
You'll be amazing, amazing Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever In Francia nascono le tue radici Ci sei tornato insieme con gli amici Per rapinare un sito digitale Di tutta la moneta virtuale You'll be amazing, amazing Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever Ti piace il rischio più pericoloso Per superarlo e uscirne vittorioso E con Jigen e Goemon tu puoi (Lupin, Lupin) Arrivare là dove tu vuoi Lupin ladro full-time Più geniale che mai Con grande abilità Rubi ciò che ti va Ma per Fujiko sai Poi ti cacci nei guai Lupin ladro full-time Più geniale che mai You'll be amazing, amazing Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever (Hey, yeah Lupin!) You'll be amazing, amazing (Lupin, Lupin!) Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever Lupin!
Full Version
[Intro] You'll be amazing, amazing, Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever [Verse 1] In Francia nascono le tue radici Ci sei tornato insieme con gli amici Per rapinare un sito digitale Di tutta la moneta virtuale You'll be amazing, amazing Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever [Verse 2] Ti piace il rischio più pericoloso Per superarlo e uscirne vittorioso E con Jigen e Goemon tu puoi (Lupin, Lupin) Arrivare là dove tu vuoi [Chorus] Lupin ladro full-time Più geniale che mai Con grande abilità Rubi ciò che ti va Ma per Fujiko sai Poi ti cacci nei guai Lupin ladro full-time Più geniale che mai [Bridge] You'll be amazing, amazing Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever (Hey, yeah Lupin!) You'll be amazing, amazing (Lupin, Lupin!) Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever [Verse 3] Il mondo cambia sempre direzione Ma tu lo anticipi con precisione Perché sei sempre super aggiornato Già nel futuro ma un po' nel passato Ed è facile farlo per te (Lupin, Lupin!) Ma poi resti ingabbiato nel web [Chorus] Lupin ladro full-time Più geniale che mai Con grande abilità Rubi ciò che ti va Ma per Fujiko sai Poi ti cacci nei guai Lupin ladro full-time Più geniale che mai Ma per Fujiko sai Poi ti cacci nei guai Lupin ladro full-time Più geniale che mai [Outro] You'll be amazing, amazing Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever (Hey, yeah Lupin!) You'll be amazing, amazing (Lupin, Lupin!) Amazing, amazing Lupin Forever and ever and ever Lupin!
English translation[]
[Intro] You'll be amazing, Amazing, amazing, amazing, Lupin! Forever, and ever, and ever! [Verse 1] In France, your roots sprout, You came back here with your friends! To rob a digital site, Of all the virtual currency! You'll be amazing, Amazing, amazing, amazing, Lupin! Forever, and ever, and ever! [Verse 2] You enjoy the most dangerous of risks: To overcome it and emerge victorious! And with Jigen and Goemon, you can, (Lupin, Lupin!) Get wherever you want! [Chorus] Lupin, full-time thief, More genius than ever! With great skill, You steal everything you want! But for Fujiko you know, you'll get into trouble Lupin, full-time thief, More genius than ever! [Bridge] You'll be amazing, Amazing, amazing, amazing, Lupin! Forever, and ever, and ever! (Hey, yeah, Lupin!) You'll be amazing, (Lupin, Lupin!) Amazing, amazing, amazing, Lupin! Forever, and ever, and ever! [Verse 3] The world always changes its direction, But you anticipate it with precision! Because you're always super up-to-date: Already in the future, but a bit in the past! And it's easy for you to do, (Lupin, Lupin!) But then, you get stuck on the web! [Chorus] Lupin, full-time thief, More genius than ever! With great skill, You steal everything you want! But for Fujiko you know, you'll get into trouble Lupin, full-time thief, More genius than ever! But for Fujiko you know, you'll get into trouble Lupin, full-time thief, More genius than ever! [Outro] You'll be amazing, Amazing, amazing, amazing, Lupin! Forever, and ever, and ever! (Hey, yeah, Lupin!) You'll be amazing, (Lupin, Lupin!) Amazing, amazing, amazing, Lupin! Forever, and ever, and ever! Lupin!