- General Information
- Volumes
- Not to be confused with Lupin III's Greatest Capers.
Lupin III Masterpiece Collection (ルパン三世傑作集?) is a manga series that compiles chapters from Lupin III (Manga), Lupin III New Adventures and New Lupin III (Manga) as a tribute to Monkey Punch. The series is published by Futabasha under the Action Comics label. In Japan, the first volume was published on July 12, 2019[1] and the second volume was published on October 12, 2021.[2]
On December 4, 2020, it was announced that Seven Seas had acquired rights for the English translation as a "one of a kind tome".[3] It was released in November 23, 2021.
The first volume was translated in French by Editions Kana and was released in France on September 17, 2021.[4]
Chapters
- List of Volume 1 chapters (click on "Show" to view the list)
| No. MC | No. WMA | No. TP | Original Title | English Title | Tokyopop Title |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | New Lupin III 01 |
Lupin III: WMW 01 |
Lupin Family Line-up | Lupin Family Reunion | Lupin Family Reunion |
| 02 | Lupin III 01 |
Lupin III 01 |
The Dashing Entrance of Lupin III | The Dashing Entrance of Lupin III | Art of an Entrance |
| 03 | New Lupin III 08 |
Lupin III: WMW 08 |
1 Person, 180 Roles | 1 Man, 180 Roles | 186 Lupins |
| 04 | Lupin III 14 |
Lupin III 7 |
Magician | The Magician | The Hand is Quicker than the Spy |
| 05 | New Lupin III 23 |
Lupin III: WMW 23 |
Western Jigen | Spaghetti Jigen | Spaghetti Jigen |
| 06 | Lupin III 35 |
Lupin III 28 |
Goemon Series ① The Coming of Goemon | The Coming of Goemon | Master Goemon |
| 07 | New Lupin III 29 |
Lupin III: WMW 28 |
Death Fight!! Fujiko vs. Lupin Jr | Death Match!! Fujiko VS. Lupin the Brat | Love Child |
| 08 | Lupin III 53 |
Lupin III 55 |
DEAD HEAT | Dead Heat | Grand Theft Auto |
| 09 | New Lupin III 74 |
Lupin III: WMW 72 |
Lupin's Lullaby | Lupin's Lullaby | Lupin Lullaby |
| 10 | Lupin III 75 |
Lupin III 84 |
The Lupin Who Loved Me | The Lupin Who Loved Me♡ | The Lupin Who Loved Me |
| 11 | Lupin III New Adventures 26 |
Lupin III 103 |
The Treasure is Crunchy (Part 1) | Treasure Hunt (Part 1) | A Treasure to Serve |
| 12 | Lupin III New Adventures 27 |
Lupin III 103 |
The Treasure is Crunchy (Part 2) | Treasure Hunt (Part 2) | A Treasure to Serve |
An extra called To Monkey Punch Sensei was included that was written by current editor in charge of Futabasha, Ryuichi Endo however it is unknown whether this will be translated in the English version.
- List of Volume 2 chapters (click on "Show" to view the list)
| No. MC | No. WMA | No. TP | Original Title | Tokyopop Title |
|---|---|---|---|---|
| 13 | New Lupin III 80 |
Lupin III: WMW 78 |
Without 3 Deaths... Practice to 5 | Rehearsal of Fortune |
| 14 | New Lupin III 81 |
Lupin III: WMW 79 |
Success Without the Eight Kind of Suffering | Now Museum, Now You Don't |
| 15 | Lupin III New Adventures 24 |
Lupin III 101 |
Thank You~ | Payback Playback |
| 16 | New Lupin III 49 |
Lupin III: WMW 47 |
Fujiko Immortal | Fujiko Forever! |
| 17 | New Lupin III 5 |
Lupin III: WMW 5 |
Prisoner Escort Tool | Prisoner Transport |
| 18 | Lupin III 91 |
Lupin III 86 |
My Dispute Steal (Part 1) | Honor Among Thieves - Part I: Red Hot Air |
| 19 | Lupin III 92 |
Lupin III 87 |
My Dispute Steal (Part 2) | Honor Among Thieves - Part II: Inspector Lupin |
| 20 | Lupin III 93 |
Lupin III 87 |
My Dispute Steal (Part 3) | Honor Among Thieves - Part II: Inspector Lupin |
| 21 | New Lupin III 3 |
Lupin III: WMW 3 |
Detective Melon | Melon Cop |
| 22 | New Lupin III 132 |
N/A | Already Executed | N/A |
| 23 | New Lupin III 31 |
Lupin III: WMW 30 |
Great Mouse | Revenge of the Rat |
| 24 | New Lupin III 142 |
N/A | How...? Such Trick | N/A |
| 25 | New Lupin III 135 |
N/A | Goemon Wave | N/A |
Notes
- Seven Seas originally claimed on their page of Volume 1 that it contained chapters that haven't been translated, all chapters have been previously translated into English by Tokyopop. This was later corrected.
- The English logo that Seven Seas had used is inspired by the Discotek logo due to having a long L, having a bullet above the I and written the Third underneath the III.
External Links
References
- ↑ ルパン三世傑作集. futabasha.co.jp (in Japanese)
- ↑ ルパン三世傑作集 2. futabasha.co.jp (in Japanese)
- ↑ Seven Seas Pulls It Off with License of LUPIN III (LUPIN THE 3RD): GREATEST HEISTS – THE CLASSIC MANGA COLLECTION. sevenseasentertainment.com
- ↑ LUPIN THE THIRD. kana.fr (in French)
