Da Capo of Love: Fujiko's Unlucky Days is the 11th Lupin the 3rd television special.
Synopsis[]
The Columbus Egg. It's a treasure that not only holds innumerable wealth, but also has an unimaginably deadly power control over the weather. Legend says that Columbus found it on his first voyage. But Legends are just legends, right? Wrong. Fujiko gets her hands on the file that names the location of the coveted Columbus Egg. Data in hand, Lupin and crew spring into action. But when Fujiko destroys the file to stop the vicious Nazaroff from finding the egg and using it for evil, she destroys her memory as well. Now, all that's left of Fujiko are flashes of memory, and no recollection of Lupin, Jigen, or Goemon.
Follow Lupin, Jigen, and Goemon as they hunt down the egg, rescue Fujiko and attempt to restore the mind of their partner in crime.
Cast[]
- Japanese
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Kanichi Kurita |
| Inspector Zenigata | Gorō Naya |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi |
| Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue |
| Fujiko Mine | Eiko Masuyama |
| Rosalia | Keiko Toda |
| Nazaroff | Shigeru Chiba |
| Burton | Shuichiroh Moriyama |
| Rosalia's Father | Taiten Kusunoki |
| Antique Appraiser | Shin Aomori |
| Engineer | Shouto Kashii |
| The President | Yasuo Iwata |
| Doctor A | Naoki Bandoh |
| Doctor B | Tomohiro Tsuboi |
| Staff 1 | Hiroyuki Yokoh |
| Staff 2 | Yasuyuki Kase |
| Staff 3 | Yasuhiro Kase |
- Italian ("L'uovo di Colombo" [Mediaset] / "L'amore da capo - Fujiko's Unlucky Days")
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Roberto Del Giudice |
| Daisuke Jigen | Sandro Pellegrini |
| Goemon Ishikawa XIII | Antonio Palumbo |
| Fujiko Mine | Alessandra Korompay |
| Inspector Koichi Zenigata | Rodolfo Bianchi |
| Rosalia | Valeria Vidali |
| Nazaroff | Luca Dal Fabbro |
| Burton | Michele Kalamera |
- English ("The Columbus Files")
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Sonny Strait |
| Daisuke Jigen | Christopher R. Sabat |
| Goemon Ishikawa XIII | Mike McFarland |
| Fujiko Mine | Meredith McCoy |
| Inspector Zenigata | Phillip Wilburn |
| Rosaria | Colleen Clinkenbeard |
| Nazalloff | Robert McCollum |
| Burton | R. Bruce Elliott |
Additional Voices:
- Troy Baker
- Jeff Johnson
- Colin Ware
- Kyle Hebert
- Jonathan C. Osborne
- Daniel Katsük
Releases[]
Japan[]
- Laserdisc October 21, 1999 (VPLY-70751, VAP)
- VHS October 21, 1999 (VPVY-64672, VAP)
- DVD September, 2000 CD Packaging (VPBY-11140, VAP)
- DVD DVD Packaging (VAP)
- DVD Da Capo of Love: Fujiko's Unlucky Days & 1$ Money Wars (Futabasha)
- Blu-ray March 17, 2010 Lupin the Third: Lupin the BOX -TV Special BD Collection- (VPXY-71910, VAP)
Italy[]
- DVD 2004 (Shin Vision)
- DVD 2004 Version Noleggio (Shin Vision) [Rental Version]
- DVD 2005 Lupin the 3rd Special DVD Collection L'amore da Capo (1LUP13, DeAGOSTINI/Mediaset)
- DVD January 18, 2007 (Shin Vision €9,99)
- DVD January 18, 2007 Version Noleggio (Shin Vision €9,99) [Rental Version]
- DVD Lupin the 3rd Special Collection (Shin Vision)
- DVD 2012 Lupin III Film Collection (N.22, Yamato Video/La Gazzetta dello Sport)
- DivX/PC 2004 (Shin Vision)
- DivX/PC Special Collection Lupin the 3rd (Shin Vision)
USA[]
- DVD November 29, 2005 (Funimation)
- DVD December 19, 2006 Lupin the 3rd: Movie Pack - Final Haul (Funimation)
- Blu-ray February 23, 2021 (Discotek)
Censorship[]
Italian[]
 |
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
The Mediaset airing of the special was censored.
Notes[]
- In the Italian dub, this was originally dubbed to the censored version however when it was released on home video, the scenes that were cut out were re-recorded. The Mediaset TV title also shares the same name as Part III Episode 25.
- In the English dub, Lupin, Jigen, and Goemon all poke fun at the numerous dubs of the series at the time, primarily from Funimation and Geneon. As such, Goemon gets uptight at being called "Go-E-Mon" like in Funimation's dubs, Jigen mentions not being pronounced correctly, and Goemon even refers to Lupin with the French pronunciation in a mocking tone.
- This same mocking pronunciation is also used in the stead of Goemon's catchphrase.
- This was the final Lupin the 3rd anime to be released on Laserdisc.
- The plane used during the climax is based on the one used in Part 2 Episode 145.
[]